Lyhenteiden selitykset / Explanations to abbreviations

Lyhenteiden selitykset / Explanations to abbreviations:

Moniallergikkojen avuksi olen merkinnyt ao. kirjaimilla, mikäli resepti sisältää jotain seuraavista (huom. en takaa että olen huomannut kaiken, olethan itsekin siis tarkkana mikäli kokkaat allergiselle):

For the benefit for those with multiple allergies I have marked with the letters below, if the recipe contains any of the following (please notice I cannot guarantee I have noticed everything, check the recipe yourself if making it for someone with allergies):

D = maitotuotteet / dairy products
G = gluteiinia / glutein
S = sokeri / sugar  (tavallinen ruokosokeri/intiaanisokeri / regular sugar)
E = kananmuna / egg
So = soija / soya (yleensä vain soijakastike / usually just soy sauce)
C = kookos / coconut 
N = pähkinä / nuts

(X) Jos kirjain on suluissa, voi aineen korvata jollain muulla sinulle sopivammalla, tai jättää kokonaan pois.

(X) If the letter is in brachets, you can substitute that ingredient with something more suitable to you, or the ingredient can be left out completely.